您好,欢迎来到南京大学出版社官网!请【登录】【免费注册】

返回首页 | 加入我们

*军事科技英语翻译教程

*军事科技英语翻译教程 本书共12章,分上篇和下篇。上篇对军事科技英语翻译进行了概述,并通过大量的翻译实例从五大方面对军事科技英语翻译方法和技巧进行了详细的分析讲解。下篇选用涵盖“战略预警、军事航天、防空反导、无人作战、远程打击和远海防卫”等新兴作战力量建设的文章,帮助读者更好地认识军事科技英语词句层面的特点及翻译方法,并从更广阔的篇章和体裁角度来体会和把握军事科技英语文体的翻译特点。
作者:张锦涛 张韵菲 编辑:徐晨明 张静0 ISBN:978-7-305-15170-5
出版时间:201506 字数:172 定价:23.00
开本:16开 页数:115 装订:平装
版次:1 CIP分类号:h  
 

作者简介

张锦涛,解放军理工大学外语学科带头人,英语教授,研究方向为国防语言。主持完成国家大学英语教学改革示范点项目、国家社科基金项目等课题20余项。

内容简介

本书共12章,分上篇和下篇。上篇对军事科技英语翻译进行了概述,并通过大量的翻译实例从五大方面对军事科技英语翻译方法和技巧进行了详细的分析讲解。下篇选用涵盖“战略预警、军事航天、防空反导、无人作战、远程打击和远海防卫”等新兴作战力量建设的文章,帮助读者更好地认识军事科技英语词句层面的特点及翻译方法,并从更广阔的篇章和体裁角度来体会和把握军事科技英语文体的翻译特点。

目录

第1章:概论
第2章:军事科技英语的术语翻译
第3章:军事科技英语的名物化结构翻译
第4章:军事科技英语的无灵主语翻译
第5章:军事科技英语的复杂定语翻译
第6章:军事科技英语的长难句翻译
第7章:	战略预警
第8章:军事航天
第9章:	防空反导
第10章:无人作战
第11章:远程打击
第12章:远海防卫