- 文献学语境中的《德意志意识形态》 本书是日本著名马克思主义哲学家广松涉编译的《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》及其相关论文的中译本,也是国内马克思主义哲学研究中的第一本比较文献学专著。
历史唯物主义对我们来说,是一个再熟悉不过的名词了。然而,其成立过程以及它在马克思主义所占的地位,我们却未必十分清楚,这主要是因为被称为宣告历史唯物主义成立的马克思恩格斯的合著《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》是一未完稿,在马克思恩格斯生前没有公开出版过,而后来的几种版本,例如梁赞诺夫版、阿多拉茨基版、巴加图利亚俄文新版、新德文版又由于这样或那样的原因,未能如实地再现马克思恩格斯在撰写过程中的文献学语境,再加上前苏联教条主义的不良影响,使得我们已经难以看出历史唯物原貌的缘故。
系列名:当代学术棱镜译丛(广松哲学系列) 作者:[德]广松 涉 编辑:刘平 ISBN:7-305-04234-X 出版时间:200507 字数:637 定价:49.8 开本:32开 页数:1019 装订:平装 版次:1 CIP分类号:
本书是日本著名马克思主义哲学家广松涉编译的《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》及其相关论文的中译本,也是国内马克思主义哲学研究中的第一本比较文献学专著。
历史唯物主义对我们来说,是一个再熟悉不过的名词了。然而,其成立过程以及它在马克思主义所占的地位,我们却未必十分清楚,这主要是因为被称为宣告历史唯物主义成立的马克思恩格斯的合著《德意志意识形态》第一卷第一篇《费尔巴哈》是一未完稿,在马克思恩格斯生前没有公开出版过,而后来的几种版本,例如梁赞诺夫版、阿多拉茨基版、巴加图利亚俄文新版、新德文版又由于这样或那样的原因,未能如实地再现马克思恩格斯在撰写过程中的文献学语境,再加上前苏联教条主义的不良影响,使得我们已经难以看出历史唯物原貌的缘故。
目录
《当代学术棱镜译丛》总序 文献学语境中的广义历史唯物主义原初理论平台(代译序) 编者序言 编辑说明 中译本凡例 中译本凡例示例 中译文本 序言 第一篇 {1}a {1?}a-b {b} {1?}b-c {2}a {2}b {2}c-d {6}a=[8] {6}b=[9] {6}c-[10] {9}d-[11] {1?}c-d {7}a-[12] {7}b-[13] {5}a {7}c-[14] {5}b {7}d=[15] {5}c {8}a-[16] {5}d {8}b=[17] [{8}b=[17]的栏外增补] {8}c=[18] [{8}c=[18]的栏外新稿] {8}d=[19] [{8}d=[19]的栏外增补] {9}a=[20] {9}b=[21] {9}c=[22] {9}d=[23] {10}a {10}b=[24] {10}b=[25] {10}c=[26] {10}d=[27] …… 附录I (al) 附录I (a2) 附录II 德文原文文本凡例和省略号 德文原文文本 附录一 《德意志意识形态》在文献学上的诸问题 附录二 青年恩格斯的思想形成 附录三 各版手稿排列顺序对照表 译者后记